译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人(ren)(ren)。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的(de)艺术效果,无形(xing)中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香(xiang)雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻(ke)在石碑上,因此作首(shou)诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
5.还顾:回顾,回头看。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。