译文
随嫁的(de)汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻(qing)轻地飘了出来(lai)(lai)。
我说:从前(qian)吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所(suo)在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
其一
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
⑵空自:独自。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。