译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童(tong)们看见(jian)我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你(ni)在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情(qing);只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
(16)惘:迷惘失去方向。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。