译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里(li),
那(na)深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面(mian)是喜爱晴天和风的轻柔。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
雨前初次见到新开花(hua)朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
那儿有很多东西把人(ren)伤。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
天上升起一轮明月,
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞(sai);极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故(gu)人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”