译文
我在树下沉吟了(liao)良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那(na)扇柴门,独自归去。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
说:“回家吗?”
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰(shi)比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟(jing)然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食(shi)。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
西边太白山有飞鸟能过的小道(dao)。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
(49)河县:晋国临河的县邑。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
(21)辞:道歉。
含乳:乳头
嘶:马叫声。