译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤(gu)灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我(wo)迁延漂泊,孑然一身,沦落天(tian)涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲(chong)天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴(chai)门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
浦:水边。
⒂须:等待。友:指爱侣。
⑤先论:预见。
③答:答谢。
欹(qī):倾斜。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”