译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
蜀道太难(nan)走呵简直难于上(shang)青天;侧身西望令人(ren)不免感慨与长叹!
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他(ta)们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命(ming),也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
那个(ge)殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
帝王之都(du),到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
⑨凭栏:靠着栏杆。
78恂恂:小心谨慎的样子。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
奇气:奇特的气概。