译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土(tu)壤?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
半夜时到来,天明时离去。
右手拿着捡的麦穗,左(zuo)臂挂着一个破筐。
池塘边香草芬芳(fang),一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君(jun)臣相得的好机遇。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易(yi)州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
注释
⑹无情故:不问人情世故。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。