译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾(zeng)经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
舞袖刚刚被撕(si)裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰(hui)尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
寻着声源探问弹琵(pi)琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
注释
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
[10]然:这样。