译文
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先(xian)王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如(ru)果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变(bian)先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
其二
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙(long)因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像(xiang)长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
金阙岩前双峰矗立入云端,
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
只能站立片刻,交待你重要的话。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
[5]斯水:此水,指洛川。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
9、度:吹到过。不度:吹不到
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。