译文
石燕展翅拂动着云(yun)霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚(tun)在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
碧绿簇(cu)聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
我(wo)居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前(qian)隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权(quan)当做篱笆护墙。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾(jia)谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
此:这样。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑦将息:保重、调养之意。
13、遗(wèi):赠送。
观:看到。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。