译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren),人们没有不按着剑柄斜看的(de)。为什么(me)?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪(guai)模怪样,倒能够成(cheng)为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏(shi)璧,也只能遭忌结怨而不会(hui)受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
毛发散乱披在身上。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
仰看房梁,燕雀为患;
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。