译文
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得(de)身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹(tan)世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住(zhu)西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开(kai)启粮仓也不逃走。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
16.曰:说,回答。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
遥:远远地。