译文
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的(de)赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们(men),慢慢地朝家中行走。
但人间的忧伤与痛苦(ku)与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些(xie)吧。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自(zi)比云月?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
妇女温柔又娇媚,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
可是您要造一辆大车(che),那车轮车轴的取材必须在此。
四季相继又是一年将尽(jin)啊,日出月落总不能并行天上。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
皇亲国戚(qi),来不及和他一同驱驾。
注释
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
独:独自一人。
39、社宫:祭祀之所。
好:喜欢。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⑶累累:一个接一个的样子。