译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相(xiang)傍分别系着小舟。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急(ji),军情多变。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声(sheng)。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
送行战士不要(yao)哭得那么(me)悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交(jiao)错啊刀剑相砍杀。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
33、鸣:马嘶。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。