译文
仰观瀑布那(na)气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧(ba)。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
大田鼠呀(ya)大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪(jian)刀也枉然,亦难以剪断万缕离(li)愁别苦。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
演奏着《九歌》跳(tiao)起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥(ji)饿的行人也不愿接受;用脚踢(ti)给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
①炎光:日光。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⒃被冈峦:布满山冈。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
(8)为川者:治水的人。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。