译文
谁能想到(dao)此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
今天(tian)有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏(xi)打闹。
拄着(zhuo)轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
孔子说;“古时(shi)(shi)有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
大丈夫(fu)一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
还记得梦中来时的路是那(na)么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
秋天本来就多霜(shuang)露,正气有所肃杀。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
④青楼:指妓院。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。