译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水(shui)上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡(du)湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空(kong)自叹息。
不必在往事沉溺中低吟。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛(mao);(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞(dan)生得到继嗣。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
(7)十千:指十贯铜钱。
⒅波:一作“陂”。
④跋马:驰马。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。