译文
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
借(jie)着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因(yin)她心存恐惧反更该与她相亲。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多(duo)多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
御园里太液池的荷花,再不像从(cong)前那么娇艳(yan)。还曾记(ji)得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
①野老歌;一作《山农词》。这首诗写农民在租税剥削下的悲惨生活,并与富商大贾的奢侈生活对比,反映了不合理会现实。
⒏亭亭净植,
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
②莼:指莼菜羹。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
《还自广陵》秦观 古诗:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。