译文
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
登高楼坐水阁,吐论(lun)滔滔不绝,声音清朗。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏(xia)夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏(shang),可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗(qi)下面要将故乡河山看。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也(ye)不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
安居的宫室已确定不变。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭(ya)块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
制:制约。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
11.侮:欺侮。
苍黄:青色和黄色。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。