译文
任它满天(tian)冰霜惨惨凄凄,松(song)树的腰杆终年端端正正。
当他(ta)初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
想起两朝君王都遭受贬辱,
当他用绳子绑(bang)住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那(na)神情(qing)(qing)气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱(luan)的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。