译文
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝(shi)尽;
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以(yi)实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
关西地区来的老(lao)将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等(deng)待。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
②疏疏:稀疏。
18、兵:兵器。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。