译文
生平早有报国(guo)心,却未能报国留下遗(yi)憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿(chang)。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿(yan)江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
是谁在楼(lou)上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏(hun)暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
一群鹿儿呦呦叫,在那原(yuan)野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
离:离开
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。