译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接(jie)白云。
买丝线绣(xiu)一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
看那(na)遥远的牵牛星,明亮的织女星。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
遥远漫长那无止境啊,噫!
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦(meng)见曾经分别时刻的场面。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉(bing)红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘(lian)幕中乐声扰扰。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
[42]绰:绰约,美好。
(14)助:助成,得力于。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。