译文
云母屏风后面的美人(ren)格外(wai)娇,京城寒冬已(yi)过却怕短暂春宵。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
太阳曚昽将要西(xi)下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填(tian)饱我的饥肠。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
(5)斯——此,这里。指羊山。
20、至:到。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
⑧一去:一作“一望”。
康:康盛。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。