译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人(ren),喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交(jiao)谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕(yan)国,用自己的头交给荆(jing)轲(ke)来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏(su)秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭(gui)为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒(nu),用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
妇女温柔又娇媚,
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
注释
(20)恶:同“乌”,何。
(13)遂:于是;就。
紫盖:指紫盖山。
⑷欣欣:繁盛貌。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
春深:春末,晚春。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。