译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的(de)山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又(you)何必守住那旧居一栋(dong)?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
暮春时节,长(chang)安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
丈夫倒裹头巾,身旁满(man)满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
注释
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
34.复:恢复。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
④流水淡:溪水清澈明净。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。