译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的(de)竹子上。韵译
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮(liang)。
独往独来碰不到那(na)庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
坟茔越来越多了(liao),坟地上的松柏也郁郁苍苍。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽(you)咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业(ye)未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
注释
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
(8)之:往,到…去。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
⑩老、彭:老子、彭祖。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。