译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
连草木都摇(yao)着杀气,星辰更是无光。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下(xia)葵叶来煮汤。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
到(dao)了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相(xiang)当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
住在小楼听尽了一夜的春(chun)雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
只有失去的少(shao)年心。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色(se)那样使人发狂。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外(wai)行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池(chi),用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
(64)盖:同“盍”,何。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
29.相师:拜别人为师。