译文
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上(shang)残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土(tu)中。过了一年挖出来,抱着它到集(ji)市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都(du)说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高(gao)枕无忧十分从容。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害(hai)摧毁。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
是:此。指天地,大自然。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。