译文
名都(du)盛产艳丽的(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少(shao)年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路(lu)上,赛(sai)马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛(tong)。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
(7)以:把(它)
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
⑸功名:功业和名声。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。