译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
在长(chang)安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依(yi)次打开。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流(liu)水各奔东西。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并(bing)不轻易发箭。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀(jie),杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量(liang),到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我曾告诉贤(xian)者堵敖,楚国将衰不能久长。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶(die)感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝(zheng)弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
⑷欣欣:繁盛貌。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
(48)至:极点。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。