译文
高大的树(shu)木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣(qu),莫可言传。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及(ji)其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园(yuan),多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
萤火虫有光非真(zhen)的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
27纵:即使
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
20.曲环:圆环
星星:鬓发花白的样子。