译文
小院幽深寂静,我(wo)躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到(dao)了。我仿(fang)佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你(ni)这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思(si)情怀染遍了。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满(man)巾。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿(na)着残灯(deng)送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
身着文彩奇(qi)异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
哪能不深切思念君王啊?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
(60)先予以去——比我先离开人世。
(9)诛:这里作惩罚解。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。