译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不(bu)能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范(fan)蠡的小船上。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同(tong)生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
劝君此去多保重(zhong),名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
您家(jia)世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带(dai)。
家主带着长子来,
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
②孟夏:初夏。农历四月。
28.以前日:用千来计算,即数千。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。