译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候(hou)才是我返回故乡的日期呢?
攀上日观峰,凭栏望东海。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若(ruo)不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音(yin),进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
盛开(kai)的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空(kong)振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
23.芳时:春天。美好的时节。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑦委:堆积。
43、十六七:十分之六七。