译文
这一生就喜欢踏上名山游。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
有一树梅(mei)花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近(jin)溪水桥边。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从(cong)江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了(liao)花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
锦官城虽然(ran)说是个快(kuai)乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
摧绝:崩落。
⑹百年:人的一生,一辈子。