译文
假舟楫者 假(jiǎ)
(题目)初秋在园子里散步
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风(feng)渐渐停息,玉露清莹,微(wei)波不兴,漫天星斗映寒水。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白(bai)日。
匡山那有你(ni)读书的旧居,头发花(hua)白了就应该归来(lai)。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自(zi)当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
[61]信修:确实美好。修,美好。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。