译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
没到东山已经将近一年,归来正好(hao)赶上耕种春田。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高(gao)高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦(jin)被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
朝(chao)朝暮暮只与新(xin)人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑹试问:一作“问取”
⒁寄寓:犹言旅馆。
内:指深入国境。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
还:回去