译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的(de)时日。
雨收云散,一切欢乐(le)都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤(gu)寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟(gen)随潮汐回到你那里。
少年时一股侠气,结交各(ge)大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐(zhu),出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促(cu)。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
溪水经过小桥后不再流回,
想来江山之外,看尽烟云发生。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞(dong)庭湖采白蘋。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
注释
⑿旬乃还第:十天后才回家。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”