译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的(de)气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声(sheng)悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花(hua)?
金钗留下一股(gu),钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡(xiang)亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱(ai)而使人忘掉忧愁了。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映(ying)照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
50.隙:空隙,空子。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。