译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子(zi)逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回(hui)答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
俏丽的容颜美妙的体态,在(zai)洞房中不断地来来往往。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
以燕子不知泥滓之贱,只(zhi)见玉堂开着。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间(jian)居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微(wei)风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
方:才,刚刚。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
辄便:就。
得:懂得。