译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗(chuang)内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人(ren)说着什么,其实她是在自言自语。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
故乡的人今夜一定(ding)在思念远在千里之外的我;我的鬓发(fa)已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流(liu)去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热(re)(re)泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
⒇海尘:海地扬起的尘土。
158、喟:叹息声。
庶几:表希望或推测。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。