译文
昆仑山(shan)的四面门户,什么人物由此出入?
平缓流动的水啊,也(ye)飘不(bu)起成捆的柴草。那位远(yuan)方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜(ye)起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏(lan)杆,伴人徘徊片刻间。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳(fang)香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟(yan)。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
(21)畴昔:往昔,从前。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑷衾(qīn):被子。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
众:所有的。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。