译文
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我身受世俗的法(fa)礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这(zhe)座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个(ge)(ge)小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天(tian)望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
神龟的寿命(ming)即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连(lian)那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
6、休辞:不要推托。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
百年:一生,终身。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。