译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
那半(ban)开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情(qing)深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
洼地桑树多婀娜(na),叶儿茂(mao)盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我顿时感觉到:宇宙如此渺(miao)小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
老百姓呆不住了便抛家别业,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
绊惹:牵缠。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。