译文
黄鹤楼上传来(lai)了一声声《梅(mei)花落》的(de)笛声,使这五月的江城又见到(dao)纷落的梅花。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感(gan)慨吁嗟。暮霭里一面(mian)酒旗(qi)斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负(fu)心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
照镜就着迷,总是忘织布。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
⑶逐:随,跟随。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。