译文
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高(gao)风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛(di)。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少(shao)年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感(gan)受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自(zi)拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我怎能这样(yang)使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相(xiang)呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣(qu)高洁,视千金如芥草,不屑(xie)一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
(12)白台、闾须:都是美女名。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⑤盛年:壮年。
23 大理:大道理。
43.金堤:坚固的河堤。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
卢橘子:枇杷的果实。