译文
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成(cheng)年了岁数。不解风(feng)流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着(zhuo)打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
江山如画、历经千年仍如故,但(dan)是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声(sheng)。
可惜(xi)你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
注释
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
40. 秀:茂盛,繁茂。
(62)致福:求福。
⑽少年时:又作“去年时”。
笃:病重,沉重
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
① 津亭:渡口边的亭子。