译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿(yuan),但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面(mian)八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安(an)定,远到海边,合为一家(jia),而我已经年龄更加大了。想要再像(xiang)庭学君那样去游历,还能够实现吗?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩(wan)杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
濯(zhuó):洗涤。
149.博:旷野之地。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⑴始觉:一作“始知”。